OKF ILUZJA

Warsztaty dubbingu filmowego | NOC KULTURALNA 2019

Warsztaty dubbingu filmowego „GŁOS CZYNI CUDA" - sala wystawowa

Zajęcia umożliwiają zapoznanie się z teorią i praktyką sztuki dubbingu filmowego. Tłumaczenie i redakcja dialogów oraz ich nagranie i synchronizowanie z filmem nawet osobom bez doświadczeń aktorskich sprawi dużo radości. Podczas warsztatów prowadzonych przez Przemka Młyńczyka, reżysera i scenarzystę, uczestnicy będą pracować z krótkimi fragmentami filmów znanych i lubianych, ale również z fragmentami największych dzieł światowej kinematografii. Warsztaty są więc spojrzeniem na historię kina i okazją do przyjrzenia się kreacjom wybitnych aktorów w inny sposób niż podczas zwykłego seansu.

OBOWIĄZUJĄ ZAPISY : okf@okf.czest.pl

5 godzinnych sesji. Mozna wziać udział w jednej lub kilku sesjach. Na kazdej z nich będą opracowane inne filmy.

20:00 - 21:00

21:00 - 22:00

22:00 - 23:00

23:00 - 24:00

00:00 - 01:00 (tylko dla dorosłych)